Abbiamo chiesto alla Prof.ssa Maristella de Panizza Lorch, Professor Emerita of Italian Literature presso la Columbia University di New York nonché President Emerita e Founder della Italian Academy for Advanced Studies in America della stessa Columbia University, di raccontarci New York durante e dopo i tragici eventi dell’11 settembre.
Molti economisti hanno studiato negli Stati Uniti. Chiedete ad ognuno di loro: vi diranno di come tale periodo abbia rappresentato una tappa fondamentale nella loro vita. Non solo come esperienza di studio ma altrettanto, o addirittura soprattutto, come esperienza di vita.
È facile, per chi abbia vissuto sufficientemente a lungo in America, sentirsi cittadino di quel paese anche in assenza di una green card o di un passaporto. “Non si è più oggi americani per nascita. Americani, come New-Yorkesi, si diventa con l’accettare un corpo di leggi in cui si articolano i valori base di una società libera” dice Maristella Lorch.
Ed è per quelli di noi che questo corpo di leggi ha conosciuto ed imparato a rispettare, per quelli di noi che sono diventati cittadini americani anche in assenza di passaporto,
che abbiamo deciso di lasciare una traccia sulla nostra antica Rivista.
Una traccia che ci aiutasse a non vacillare, a condividere, a capire, ed a credere ancora, seguendo le orme del percorso interiore tracciato da ogni Americano in questi ultimi mesi.