Curva di Pareto
e distribuzione della ricchezza in Costantino Bresciani Turroni

Il saggio intende ricostruire il contributo di Costantino Bresciani Turroni alla statistica e alla teoria della distribuzione dei redditi, focalizzando soprattutto i suoi rilievi critici alla "curva di Pareto". Si vuole dimostrare come i due economisti giungano a conclusioni diametralmente opposte sia sui criteri di misurazione della disuguaglianza sia nell'interpretazione della dinamica distributiva capitalistica. Inoltre, si intende evidenziare come Bresciani Turroni arrivi, nelle opere della maturità, a generalizzare il problema della distribuzione della ricchezza in un quadro concettuale che, da una parte, presenta forti analogie con Simon Kuznets, e, dall'altra, appare "millianamente" aperto a possibili interventi redistributivi.



The paper deals with Costantino Bresciani Turroni's contribu-tion to the statistics and theory of distribution of wealth, with emphasis on his critical interpretation of the "Pareto curve". The paper suggests that the two economists remain on opposite sides both on the criteria of measurement of the inequality of wealth and in the interpretation of the distributive capitalistic dynamics. The concluding part of the paper shows that Bresciani Turroni arrives, in the works of maturity, to generalise the problem of the distribution of wealth in a conceptual framework that, on the one hand, presents strong analogies with Simon Kuznets' approach and, on the other hand, appears open to redistribution in a "millian" sen-se.
[JEL Code: B31, C16, D63]

*maccabel@eco.unibs.it
Desidero ringraziare Piero Bini per i consigli e per gli stimoli a intraprendere questa ricerca. Un ringraziamento, inoltre, a due anonimi referee della Rivista per i loro preziosi suggerimenti e per le puntuali osservazioni. Rimane naturalmente mia la responsabilità per le tesi sostenute in questo scritto.