I segmenti competitivi delle utilities, già strutturate quali monopoli pubblici verticalmente integrati, tendono oggi ad essere scorporati e (talora) privatizzati e ad evolversi in oligopoli parzialmente regolati. In questi ultimi, l'ex monopolista è soggetto a vincoli regolatori mentre i concorrenti operano incontrollati, quand'anche strategici. Ispirandoci a tale realtà, proponiamo un meccanismo di regolamentazione parziale per un oligopolio privato à la Cournot. Questo schema, basato su dati correnti di costo e prestazioni pregresse, converge all'equilibrio di oligopolio misto di Nash-Cournot mediante iterazione in più periodi.

Public utilities have recently undergone a major process of reorganization. Competitive segments have been liberalized, (eventually) privatised and tend to evolve into partially regulated oligopo-lies. In the latter, former monopolists are subject to regulatory duties whereas competitors operate unregulated, although endowed with market power. Having these scenarios in mind, we propose a mechanism of partial regulation that is suitable for private Cournot oligopolies. Iterated over time, this scheme, which relies upon data about current costs and past performance, converges to the equilibrium of a Nash-Cournot mixed oligopoly. [JEL Classification: L51, L97]